| Traducción | Redacción |
|
||
|
De español a inglés o viceversa, cuente con la traducción de todos sus documentos. Pruebe el nuevo servicio de traducción diaria de correo electrónico: Usted me envía sus correos en inglés de clientes en el exterior para traducción al español. Luego usted responde al correo en español. Finalmente, yo lo traduzco nuevamente al inglés para responder a su cliente |
Si ya se beneficia de un buen nivel de inglés dentro de su empresa, nosotros ofrecemos el servicio de redacción para asegurar la calidad deseada. No le puedo contar cuantas veces he visto un excelente producto dentro de un empaque con mal inglés. Inmediatamente, los norteamericanos menosprecian el producto y la empresa que lo fabrica. Con una mínima inversión, se puede garantizar que el producto y su publicidad sean bien recibidas en el mercado anglo-parlante. |
|||
| Conceptualización Creativa | Acompañamiento | |||
|
El servicio de mayor valor agregado: desarrollo la estrategia de mercadeo y publicidad en el idioma inglés para el mercado internacional. Se puede iniciar el proceso utilizando sus materiales en español, adaptándolos al mercado anglo-parlante o se puede empezar desde cero. Con mas de una década de experiencia en ventas y mercadeo en varias industrias en los Estados Unidos, el Caribe y Colombia, tengo el conocimiento de cómo hacer una campaña exitosa de ventas, publicidad o relaciones públicas. |
Durante una llamada en conferencia o una reunión con anglo-parlantes, brindo interpretación y experiencia en negociación al estilo norteamericano. Para preparar su equipo de trabajo para tal reunión, ofrezco charlas y conferencias sobre temas de negocios internacionales, cultura norte- americana e inglés empresarial. |
|||
| All Content provided by Anne Marie Zwerg Villegas | ||||
Bravenet.com